=======
Форум о шансоне - ВШансоне.РУ Слушать Радио Вшансоне.ру
Вернуться   Форум о шансоне - ВШансоне.РУ > Все о жанре шансон > Тексты и аккорды

Тексты и аккорды В этом разделе вы найдете тексты и аккорды к песням шансона.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 12.11.2008, 21:53   #11
Жанна
Senior Member
Очки: 4,977, Уровень: 45 Очки: 4,977, Уровень: 45 Очки: 4,977, Уровень: 45
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 
Аватар для Жанна
 
Регистрация: 12.11.2008
Сообщений: 263
Сказал(а) спасибо: 39
Поблагодарили 120 раз(а) в 60 сообщениях
Жанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud of
Отправить сообщение для Жанна с помощью ICQ Отправить сообщение для Жанна с помощью Skype™
По умолчанию

Михаил Круг - Добрая, глупая, давняя

Dm Dm/C E7
Как ни странно, но все же по-моему юность сгорела.
Gm A7 Dm Ebdim A7,
Первый признак, что трезво о жизни я стал рассуждать.
D7 Gm
Кружит снег не задумчивый, легкий, пушистый и белый,
А7
Я тебе не смогу на всю улицу громко кричать.
D7 G
Даже глупости и сумасбродство навеки забыты,
А7 Вb D7
Я уже не смогу даже вспомнить о нашей любви,
Gm Dm
Помню только у дома цветы, и окно приоткрыто,
Gm А7
И от летней грозы по дорогам струятся ручьи.

Как ни странно, сейчас это кажется горькой потерей,
Только порвана нить, что навеки связала с тобой.
Также мы расставались тогда, но я все-таки верю
В эту добрую, нежную, глупую, давнюю боль.
Я уже не смогу так легко петь тебе наши песни
И читать свои первые очень плохие стихи.
Но мне кажется, если однажды проснусь на рассвете
И увижу тебя, ты простишь мне все эти грехи.

Я не знаю, когда мне придется тебя тоже встретить
И увидеть в глазах твоих прежний веселый испуг,
И на Ваше: «Ну, здравствуй, как жизнь?», не смогу Вам ответить,
Извините, но только на «ты» я уже не смогу.
Не смогу, это впрочем от многого освобождает,
И от всех объяснений ненужных уже никому.
Сколько время прошло, лет пятнадцать, а Вы все такая,
Почему же мы с Вами расстались, никак не пойму.
Жанна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.11.2008, 21:54   #12
Жанна
Senior Member
Очки: 4,977, Уровень: 45 Очки: 4,977, Уровень: 45 Очки: 4,977, Уровень: 45
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 
Аватар для Жанна
 
Регистрация: 12.11.2008
Сообщений: 263
Сказал(а) спасибо: 39
Поблагодарили 120 раз(а) в 60 сообщениях
Жанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud of
Отправить сообщение для Жанна с помощью ICQ Отправить сообщение для Жанна с помощью Skype™
По умолчанию

Михаил Круг - Девочка-пай 1



Intro: Dm Am Dm G C Dm Am Dm E Am

Am G C
в тебе было столько желанья,
Gm A Dm
И месяц над нами светил,
E Am F
Когда, по маляве пpидя на свиданье,
Dm E Am
Я pозы тебе подаpил.
Какой ты казалась сеpьЈзной,
Качала в ответ головой,
Когда я сказал, что отнял зти pозы
в киоске на Пеpвой Ямской.

5) --0--2--3--
Dm Am
Как было тепло, что нас с тобой вместе свело,
5) --0--2--3--
Dm G C Am
Девочка-пай, pядом жиган и хулиган.
5) --0--2--3--
Dm Am
в нашей Твеpи нету таких даже сpеди шкуp центpовых
5) --0--2--3--
Dm E Am
Девочка-пай, ты не гpусти и не скучай.

Понты пpосадил я чуть позже,
в делах узелки затянул,
А наш участковый, ментовская pожа,
Домой к тебе вдpуг заглянул.
Он как поpтpетист на ТpЈхсвятской
Твоим нас с тобой pисовал,
Давил, что ты станешь подстилкой кабацкой
И с чаем пол-тоpта сожpал.

Как было тепло, что нас с тобой вместе свело,
Девочка-пай, pядом жиган и хулиган.
в нашей Твеpи нету таких даже сpеди шкуp центpовых
Девочка-пай, ты не гpусти и не скучай.

Овца шабутная, мамаша,
Как утка тpяся потpоха
Тебя пpовожала по улице нашей -
Папаша пpивЈл женишка.
Hо как-то под вечеp в подъезде
К нему подкатил я слегка.
Он нЈс тебе pозы, а я ему съездил
От всей души, с левой, кpюка.

Как было тепло, что нас с тобой вместе свело,
Девочка-пай, pядом жиган и хулиган.
в нашей Твеpи нету таких даже сpеди шкуp центpовых
Девочка-пай, взяли меня, ты не скучай.
Жанна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.11.2008, 21:54   #13
Жанна
Senior Member
Очки: 4,977, Уровень: 45 Очки: 4,977, Уровень: 45 Очки: 4,977, Уровень: 45
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 
Аватар для Жанна
 
Регистрация: 12.11.2008
Сообщений: 263
Сказал(а) спасибо: 39
Поблагодарили 120 раз(а) в 60 сообщениях
Жанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud of
Отправить сообщение для Жанна с помощью ICQ Отправить сообщение для Жанна с помощью Skype™
По умолчанию

Михаил Круг - Девочка-пай 2


Hm Em
в блестящем платье золоте и жемчугах,
F# Hm F#
Каблук на шпильке, а в руках букет из роз.
Hm Em
Бардак молчит, а ты идешь вся на понтах.
F# Нm
А помнишь, как тебе свои я розы нес,
Am H7
Когда в пустом трамвае ехали домой,
Am H7 Em
Полночный город замолкал и засыпал,
A D H7
Как пахли почки набухавшие весной,
Em F# Hm
Я от любых невзгод тебя оберегал

Я каждый день тебя на зоне вспоминал,
Мои мечты быть может, сбудутся теперь,
Как на прощанье тебя в щечку целовал
Ты убегала и захлопывала дверь.
Как не хотелось мне, прощаясь уходить,
Ах, сколько было нам с тобой прекрасных лет,
И я не уходил я ждал, чтоб посмотреть,
Когда ты в спальне у себя погасишь свет.

А там, у арки уже ждали молотнуть,
Я мог дворами, но я через арку шел,
Мне так хотелось по зубам им навернуть,
Один из них сейчас ментом ы такой козел,
И мочил его в той арке много раз,
Он был всегда готов на разный заподляк,
И я ему со смаком бил под левый глаз,
И каждый вечер реставрировал синяк.

Ты помнишь, как в последний раз пришли в кабак,
А там с ментами участковый отдыхал,
Он только что заочно кончил свой АрФак
Он пьяный был, тебя на танец приглашал,
влюбился вошь цветная, к мамочке пошел,
А дальше твой папаша вникнул, что к чему,
За то что зтому менту в подъезде Їщелкю
Меня на восемь лет упрятали в тюрьму.

И вот я здесь ты через зал к столу идешь,
Не улыбнешься не узнаешь сколько зим,
Тебе сегодня день рожденье ты цветешь,
А я как фраер за бутылочкой один,
И я пошлю с официантом, что даст знать,
Маляву с строчкой не грусти и не скучай,
Ты побежишь меня по столикам искать
в блестящем платье, в жемчугах з.
Девочка пай.
Жанна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.11.2008, 21:55   #14
Жанна
Senior Member
Очки: 4,977, Уровень: 45 Очки: 4,977, Уровень: 45 Очки: 4,977, Уровень: 45
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 
Аватар для Жанна
 
Регистрация: 12.11.2008
Сообщений: 263
Сказал(а) спасибо: 39
Поблагодарили 120 раз(а) в 60 сообщениях
Жанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud of
Отправить сообщение для Жанна с помощью ICQ Отправить сообщение для Жанна с помощью Skype™
По умолчанию

Круг Михаил - Доброго пути

Hm F# Hm
Пришел с рейса, подустал, кончился поход
D A D
Шоферюги, шофера, непростой народ
G H Em
Да я и сам из шоферюг, нарулил дай бог
Em Hm F# Hm
Колесом своим втирал пыль в тоску дорог

Едешь, песенки поешь, слушаешь мотор
А он поет со мною вместе, он на песни скор
Вспомнил Светку, как сквозняк юбку ей поднял
А я пятую врубил и будто не видал

За окном река бежит, за рекою луг
А Светку ждет с каких уж пор ее милый друг
Тормозну у родничка в спуске под горой
Ты отведай Светочка водички ключевой

Светка едет, воду пьет, в стороны глядит
Про шоферское житье с фортом говорит
Хорошо шоферам, куда хочешь едь
А училке только стол и в тетрадь глядеть

Я не стал ей говорить, переубеждать
Коли к другу не спешить надо покатать
А вот-так то порулить опадут цветы
Шоферить что воровать, заедят менты

И по трассам тут и там едуд шофера
На ночь встанут по сто грамм, да и в путь с утра
И мотает на кардан жизнь за годом год
Снег дорогу заметет, дождиком зальет

Проигрыш:G D G A D G D Em F#

Настроение поднял старенький плакат
Его кто-то написал много лет назад
Не забыть-бы подналить, краски привезти
Два словечка теплые:"ДОБРОГО ПУТИ"
Жанна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.11.2008, 21:56   #15
Жанна
Senior Member
Очки: 4,977, Уровень: 45 Очки: 4,977, Уровень: 45 Очки: 4,977, Уровень: 45
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 
Аватар для Жанна
 
Регистрация: 12.11.2008
Сообщений: 263
Сказал(а) спасибо: 39
Поблагодарили 120 раз(а) в 60 сообщениях
Жанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud of
Отправить сообщение для Жанна с помощью ICQ Отправить сообщение для Жанна с помощью Skype™
По умолчанию

Михаил Круг - Жиган-лимон

Am Dm
Я в детстве подружился с сигаретой,
G C
Бывало по карманчикам шмонал,
Gm A Dm
И папа ремешком лупил за это,
Am E Am
Но я тайком как прежде воровал.

Am Dm
Меня девчонки рано полюбили,
G C
И с вечеринок пьяного вели.
Gm A Dm
Однажды было, чуть не посадили,
Am E Am G
За что Жиган - Лимоном нарекли.

Припев:
C A Dm
Жиган-лимон мальчишка симпатичный,
G C
Жиган лимон с тобой хочу гулять,
Gm A Dm
Жиган лимон с ума сводил отличниц,
Am E Am
Тебя жиган хочу поцеловать.

Девчонки без ума по мне страдали,
Когда в почёте было быть блатным,
И от досады плакали ночами,
Что я не приходил на встречу к ним.

Конечно, в малолетках нет фигуры,
А тётя Люда знала чем привлечь,
Девчонки, ну какие же вы дуры,
Ну как на первый номер можно лечь

Припев.

А целоваться было интересно,
И вечером на лавочке сидеть,
И первые свои блатные песни,
Я мог часами на гитаре петь.

Конечно же теперь я стал солидным ,
И под окном с гитарой не стою,
За километр пузо моё видно,
Но я вам как и в юности спою.

Припев.
Жанна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.11.2008, 21:56   #16
Жанна
Senior Member
Очки: 4,977, Уровень: 45 Очки: 4,977, Уровень: 45 Очки: 4,977, Уровень: 45
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 
Аватар для Жанна
 
Регистрация: 12.11.2008
Сообщений: 263
Сказал(а) спасибо: 39
Поблагодарили 120 раз(а) в 60 сообщениях
Жанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud of
Отправить сообщение для Жанна с помощью ICQ Отправить сообщение для Жанна с помощью Skype™
По умолчанию

Михаил Круг - Здравствуй, Мама

Вариант.1
Em Am
Здpавствуй, мама, что тебе сказать
H7 Em
Я не знаю в чем мой смеpтный гpех
Am
восемь лет тебе пpидется ждать
H7 Em
ведь ответил я один за всех
E7 Am
Мама, пеpедай дpузьям пpивет
D G H7
Если не забудут, буду pад
Em Am
Помнишь, я любил встpечать pассвет
H7 Em
Здесь мне больше нpавится закат

Пpипев:
Am H7 Em
Пpоволка колючая в тpи pяда
Am D G
взапеpти хоть волком вой
Am H7 Em
Hикуда не денешься, никуда
C E7
Конвой, конвой
Am H7 Em
Hикуда не денешься, никуда
C H7 Em
Конвой, конвой

У меня здесь новые дpузья
И одна на всех гитаpа есть
Песни здесь поют пpо лагеpя
Пpезиpают ложь и цифpу шесть
веpке пеpедай, пускай не здет
Я ее пpостил давным давно
все пpостил на восемь лет впеpед
С кем она тепеpь, мне все pавно

Вариант.2

Am E Am
Здравствуй, мама, разве не узнала
Gm7 A7 Dm
Своего любимого сынка
Am
Аношей меня ты провожала
H E7 Am A7
А теперь встречаешь старика
Dm Am
Аношей меня ты провожала
H E7 Am
А теперь встречаешь старика

Мне писали - ты зарыт землею
За Печерой, быстрою рекой,
И с тех пор болит мое сердечко
Обливаясь грустью и тоской

Не был, мама, я зарыт землею
Я со смертью, мама, дружно жил
За Печерой, быстрою рекою,
Много мук и горя пережил

Часто смерть ходила за плечами
Часто часто голод донимал
четом мучила жара с дождями
А зимой морозец пробирал

Так принимай родная успокойся
Ты не ждала сына, о, беда
И старушка громко зарыдала
Принимаясь сына целовать

Так наливай, мамаша, больше водки
Боль в груди я водкою залью
Позабуду пьяные невзгоды
И для сердца что-нибудь спою
Жанна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.11.2008, 21:57   #17
Жанна
Senior Member
Очки: 4,977, Уровень: 45 Очки: 4,977, Уровень: 45 Очки: 4,977, Уровень: 45
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 
Аватар для Жанна
 
Регистрация: 12.11.2008
Сообщений: 263
Сказал(а) спасибо: 39
Поблагодарили 120 раз(а) в 60 сообщениях
Жанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud of
Отправить сообщение для Жанна с помощью ICQ Отправить сообщение для Жанна с помощью Skype™
По умолчанию

Михаил Круг - Идет этап


Am
Ты к запретке подойдешь,
E
Помахаешь мне рукой,
Gm A7
Улыбнешься как всегда,
Dm Dm7
И крикнешь здравствуй!
E
Здравствуй добрая моя,
Am F
Здравствуй милая моя,
Dm E
Не надо печали, и так все ясно.
Am
Прошлый раз смотрел в окно,
E
Дождь шел сильный проливной.
Gm A7 Dm Dm7
Мы смотрели друг на друга и молчали.
E
По твоим щекам текли,
Am F
Капли летнего дождя,
Dm E
А может слезы, слезы печали
AmFDm EAm F Dm E
Идет этап. Идет этап.

Он идет в такую тьму,
В саликанскую тюрьму,
Белый лебедь часто сном,
Кошмарным вижу.
Суки правят беспредел,
Не один я посидел
Думал о тебе, лишь тем и выжил.

Лишь к тебе одной родной
Я стремился всей душой.
У тебя одной молю, прошу прощенья.
Понимаю твою грусть,
Но ты ждешь и я вернусь,
А пока для нас печаль, и сожаленье

Идет этап ...
Жанна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.11.2008, 21:58   #18
Жанна
Senior Member
Очки: 4,977, Уровень: 45 Очки: 4,977, Уровень: 45 Очки: 4,977, Уровень: 45
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 
Аватар для Жанна
 
Регистрация: 12.11.2008
Сообщений: 263
Сказал(а) спасибо: 39
Поблагодарили 120 раз(а) в 60 сообщениях
Жанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud of
Отправить сообщение для Жанна с помощью ICQ Отправить сообщение для Жанна с помощью Skype™
По умолчанию

Михаил Круг - Искры в камине

Am Dm
Искры в камине горят как рубины,
G G7 C E
И улетают дымком голубым.
Dm Dm6 Am Am/C
Из молодого цветущего юного
Dm Am E7 Am
Стал я угрюмым больным и седым.

Что же нам делать, коль юность растрачена,
Что же нам делать, куда нам пойти,
Нет, не могу я с тобой, сероглазая,
Горем делиться от злостной тоски.

Лучше пойдём мы дорогами разными
Счастье своё ты на танцах найдешь,
Я же пойду той тропинкой протоптанной,
Где ты меня никогда, никогда не найдешь.

Может быть, в жизни ты встретишь товарища,
Крепче полюбишь, чем любишь меня,
Не задушить в моём сердце пожарище,
И не залить в моём сердце огня.

Искры в каминах горят как рубины
И улетают дымком голубым,
Только злодейкой под старость подкралася
К сердцу больному хмельная любовь.
Жанна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.11.2008, 21:58   #19
Жанна
Senior Member
Очки: 4,977, Уровень: 45 Очки: 4,977, Уровень: 45 Очки: 4,977, Уровень: 45
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 
Аватар для Жанна
 
Регистрация: 12.11.2008
Сообщений: 263
Сказал(а) спасибо: 39
Поблагодарили 120 раз(а) в 60 сообщениях
Жанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud of
Отправить сообщение для Жанна с помощью ICQ Отправить сообщение для Жанна с помощью Skype™
По умолчанию

Михаил Круг - Катя

Em H Em D G D G E7
Сваты пришли к отцу, в деле сошлися вместе.
Am H Em C G H Em
Значит, в Покров - к венцу, так порешили с тестем.

Дочь Катерина вся прямо от счастья светит,
Ждет-не дождется дня, когда милый за ней приедет.
Катя - красна дивчина к свадьбе деньки считала
И на пухову перину нежно белье вышивала.
Но на ее беду в бурке большой, казачьей
Въехал в деревню ту опер для раскулачки.
Молод он был, красив, со стариками не дерзок,
Кожаный френч носил, выпить любил и девок.
Он ведь забыл про все, глаз не сводил с Катерины.
От раскулачки спасем, коль буду вам мужем и сыном.
Спорить отец не стал, с властью бы жить в покое,
Свадьбу переиграл, думал - жалеть не стоит.
В день на Покров пошли, в избу вошли с кумачами.
К оперу Катю вели с заплаканными очами.
Что же ты, батюшка, сменял меня на иуду?
Без милого дружка с опером жить не буду.
И, помолившись в путь, жизни себя лишила.
В сердце, под девичью грудь, острый кинжал вонзила.
Прощай же, любый мой, с постылым жить не гоже.
Эту фату со мной матушка в гроб положит.
Выплели ленту с кос. Катя лежит, как живая.
Из-под венца на погост. Значит, судьба такая.
Опер сослал отца, дружку сгноил в забое,
Вволю попил винца и въехал в их дом с другою.
Жанна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.11.2008, 21:59   #20
Жанна
Senior Member
Очки: 4,977, Уровень: 45 Очки: 4,977, Уровень: 45 Очки: 4,977, Уровень: 45
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 
Аватар для Жанна
 
Регистрация: 12.11.2008
Сообщений: 263
Сказал(а) спасибо: 39
Поблагодарили 120 раз(а) в 60 сообщениях
Жанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud ofЖанна has much to be proud of
Отправить сообщение для Жанна с помощью ICQ Отправить сообщение для Жанна с помощью Skype™
По умолчанию

Михаил Круг - Красные Карманы

Dm A7 Dm
Не пей, Лиза, водочку, все пройдет, поправится.
Dm A7 Dm
верь мне, жизнь замужняя так и начинается.
D7 Gm C7 F
Ты ж сама молоденькой шлялась с хулиганами
Dm Gm A7 Dm
в юбочке коротенькой с красными карманами.


F C7
Так вот, чизок, ту юбочку надень,
C F A7
Пойдем в лесок к малиновым кустам.
Dm Gm
Смотри, чизок, какой прекрасный день!
A7 Dm
Ты молода, не скажешь, по годам!


Пусть командированный муж страдает в ревности!
Лиза избалована, чиза хочет нежности,
Называет лапочкой, чиза, хватит, полно те!
в ее мужа тапочках я хожу по комнате.

Так вот, Лизок, я падаю к тебе,
Сняв мужа тапки, смяв его подушки.
чишь пять минут я был в твоей судьбе,
Но не забуду век твои веснушки!

Муж приедет родненький, в дураках останется.
А на подоконнике фикус проболтается,
все расскажет красочно с кем спала и тешилась.
Боже мой! в Дурашеве все мужья помешаны.

Ой-ой, Лизок, простит все муженек!
Такой как ты, нельзя все не простить!
Когда покину утром твой порог,
Ты будешь водку в ожиданьи пить.

Лиза, ляг, поспи немного, в смысле - ты же пьяная!
Ой, твоя бедовая юбочка с карманами.
выражаясь попросту - то что знают фикусы -
Дуракам по области знать как накось-выкуси!

Ах, где же вы, мои красивые года,
Где я на фото с чизкою под ручку?!
Расстаяли совсем, как дымка, навсегда...
Сейчас я генерал, тогда я был поручик!
Жанна вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Alexsey (26.09.2011)
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



Часовой пояс GMT +5, время: 03:24.


Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Copyright ©2008 - 2023, В шансоне.Ру - Русский шансон.